AKCガゼット「昔のこと」より:
1. 「毛むくじゃらの犬」と言えば、ほとんどの人が最初に思い浮かべる犬種はオールド・イングリッシュ・シープドッグでしょう。 豊かなダブルコートの下には、肩の高さ61インチか22インチの四角くて筋肉質で骨太な牧羊犬が立っています。 彼らの目は（あなたが見ることができる場合）暗褐色、または青色、または場合によってはそれぞれ片方だけです。 鼻は大きくて黒いです。 OESの品種基準によれば、頭蓋骨は「容量が大きく、かなり四角く形成されており、脳力に十分な余地を与えている」という。 —WOOFipedia.com。
2. 彼らは、半分埋もれているような陽気な輝き、輝く目、巨大なハッタリなど、適切な敬意を持って扱われないと実際に非常に頑固で、恐ろしいからかい人になる可能性があります。 彼らのハミング本能は、多くのプロのエンターテイナーを向上させ、多くの服従度を混乱させ、そして常に驚きと喜びの源となっています。 彼らは、人生のプレッシャーや問題について、リラックスした滑稽な視点を持っています。 彼らは最も素朴で、単純で、完全に誠実な生き物であり、恨みを抱くことはできません。 —セリーナ・ヴァン・レンセラー氏、アメリカ・オールド・イングリッシュ・シープドッグ・クラブの品種マニュアル。
3. 怠惰な犬ではありませんが、この品種は運動に対してカジュアルなアプローチをとる傾向があります。 「散歩」という提案は通常、あまり熱心に受け入れられるものではありません。10 エーカーの牧場に犬を単独で放っておいたら、戻ってきたらおそらくその犬が動かないことに気づくでしょう。 しかし、飼い主と一緒にゆっくり散歩する機会は、常に十分な動機となるでしょう。 —アンドリュー・ブレイスとアン・ロジャース・クラーク、国際犬百科事典
4. 「神は牧羊犬の目に髪の毛をかぶせて、愛する人の欠点が見えないようにした。」 -匿名
5. 私が動物をとても愛しているのを見て、ジョンが驚いたのを覚えています。 彼は、「あなたのそんな姿は今まで見たことがありません。」と言いました。 それ以来、彼はそんなことはないだろうと思っていました。 犬を抱きしめているときだけ、そのモードになるのですが、彼女はとてもかわいい犬でした。 —ポール・マッカートニーが飼っているオールド・イングリッシュ・シープドッグのマーサについて語る
絵画：Ch. メリディップ・エセル・アンとCh. Doownerry Volunteer、エドウィン・メガジー著（アメリカ人、1883 ～ 1958 年） ウィリアム・セコード・ギャラリー（ニューヨーク）提供。