読者からこの質問が寄せられたので、アメリカン ケネル クラブのアーカイブを調べて答えを出しました。
英国から新世界への66日間の航海中に、少なくとも2頭の犬がメイフラワー号に乗船していた。ピルグリムたちが残した日記のおかげで、私たちは彼らの初期の苦難について多くのことを知っています。しかし、歴史的記録には、ピルグリム人口の半数が亡くなった厳しい冬など、苦難を共にしたマスティフと小型スパニエルのほんの一瞬の姿が描かれているだけです。
私たちは犬の名前を知りません。そして、彼らが連れてこられた理由は決して述べられていませんが、それが彼らの品種の伝統的な仕事を実行するためであると安全に推測できます。
マスティフは、非友好的な部族や野生動物から身を守る役割を果たしたでしょう。 （ある雑誌は、マスティフが2頭のオオカミに突撃するのを抑制しなければならなかったと報告している。）スパニエルは狩猟鳥を狩るために使用された可能性が最も高い。
現代では、この小型犬はイングリッシュ・スプリンガー・スパニエルと呼ばれることが多いです。もちろん、これは時代錯誤です。ピルグリムズは、英国の多くのスポーツ犬種を慎重に分類するケネル クラブ (英国) の設立の 253 年前に生きていました。 1600年代には、すべてのランドスパニエルはほぼ同じであると考えられていました。実際、コッカーとスプリンガーはごく最近まで同じ同腹仔として現れていました。
したがって、座ってごちそうを楽しみながら愛犬に感謝しているのであれば、1621 年 11 月に最初の感謝祭を祝うためにワンパノアグ族のメンバーとともに座った生き残った 50 人の巡礼者と共通点があることになります。プリマス植民地での彼らの長くて厳しい一年は、犬との付き合いによって少しだけ耐えられるものになったことは間違いありません。
