マーサ・タイヒナー著「ハリーがミニーに出会ったとき：愛と友情の真実の物語」。 セラドンブックス。 26.99ドル。
わかりました、認めてください。 この本のタイトルを見たとき、最初に思い浮かべるのは、ビリー・クリスタルとメグ・ライアン主演の 1989 年の人気ロマンティック コメディ『ハリーとサリーに会ったとき』です。 この入札と影響力のあるボリュームには、同じ要素のいくつかが含まれており、背景もニューヨーク市です。
ここにはクリスタルとライアンはいない。 目玉となるのは、肝臓がんにより急速に健康を損なう飼い主の飼い主が、加速するタイムラインで親友へと姿を変える一対のブル・テリアです。
エミー賞を受賞した「CBS サンデーモーニング」特派員である作家のマーサ・タイヒナーと、著名なインテリアデザイナー、アーティスト、ファッションスタイリストであるキャロル・ファーティグは正反対の人物ですが、共通の友人であるスティーブン・ミラー・シーゲルによって緊迫感を持って引き合わされました。皮肉なことに、彼は毎回の集まりにはいつも遅刻しているようです。
最初から話をはっきりさせておきますが、タイヒナーはミニーの飼い主であり、ファーティグはハリーの「世話人」です。 二人とも、たくさんの感情的な荷物を抱えてこのメロドラマに参加するが、タイヒナーさんは半年前にもう一人のブルテリア、グースを亡くしており、ファーティグさんは、11歳半のハリーにとって「お金の宝庫」であり、莫大な財産を抱えた家を見つけるという困難な課題に直面している。彼女が亡くなる前に、病気のことを。
二人の女性の間のさわやかなやりとりは、すべてタイミングが重要です。 あちこちで数分を逃し、偶然の出会いの後は二度と会うことはなかったかもしれない 2016年7月23日、ユニオン・スクエア・ファーマーズ・マーケットでタイヒナーさんとシーゲルさんは、数年前にチェルシー・ピアのハドソン川沿いをグースとミニーと一緒に歩いていた際に認識していた。ついさっき。
タイヒナーは彼らの5分間の交流について次のように述べている。 。 。 生と死について、素晴らしく豊かで面白いと同時に、必然的に痛ましいほど悲しいことが判明したのです。」
これらの要素に、活気と豊かさを加えます。
完璧な組み合わせ
研究によると、見知らぬ人が犬と一緒にいると、より多くの笑顔、友好的な視線、さらには社会的交流さえも誘発されることがわかっています。 そうでなければ、それは通りすがりか不注意です。 誤解しないでください、ここではハリーとミニーが焦点になっていますが、彼らは飼い主の芽生えた友情と献身なしにそれらの役割を果たしているわけではありません。
2 人がブル テリアの飼い主でなかったら、この魅力的な物語が書かれていたかどうかはわかりません。 (これについては後で詳しく説明します。)
たとえば、タイヒナーは次のように書いています。「ブル・テリアは奇妙な犬です。 卵型の頭、切れ長の目、とがった耳が特徴で、面白い見た目をしています。 スパッズ・マッケンジーやターゲット犬を思い浮かべてください。 BT は自分の意見が強く、活発で、頑固で、非常に愚かで、愛情深いですが、時には自分自身の利益のために賢すぎることがあります。 ブルテリアの飼い主についてはどう思いますか？ 私がこれまで会ったBT関係者は皆、これらの動物が本質的に破壊的であることを好んでいると認めています。 それですぐに、キャロルについて何か理解できたし、仲良くなれるだろうと思いました。」
言い換えれば、1 つを知るには 1 つが必要です。
-
著者のマーサ・タイヒナーさんは、ニューヨーク市の通りを散歩した後、ブルテリアのミニーとくつろぎます。
-
-
これは、2009年頃に撮影された、故キャロル・ファーティグがハリーと一緒に撮ったお気に入りの写真だった。
タイヒナーの描写は不気味で個人的なものであり、マスクと 6 フィートのルールが必要なこのクレイジーなコロナウイルスの時代に、読者にさらに別の爽快な側面を追加します。
彼らの初期の会合には、2人のBTの相性を判断し、2人の女性の芽生えた友情を強化するために、主にタイヒナーのアパートで遊ぶデートが含まれていました。 それは4人全員にとって一種の心理的ピンポンだった。 こうした交流は、やがてハリーのお泊り会、犬のカメラ観察、近くのセント・ピーターズ・チェルシーへの動物の祝福のための旅行（どちらの犬も祝福されることに興味を示さなかった）、その他の外出へと変化する。
ファーティグの病状が悪化し始めると、タイヒナーはハリーが最終的に飼い主になるとは約束せず、ハリーの唯一の世話人になる。 その過程で、タイヒナーさんはハリーの広範な介護の必要性について何も見落とさないように日記をつけています。
永遠に良き手に
これは、二人の女性がユーモアと率直さを持って、脆い風景を旅する旅です。 その過程でタイヒナーはファーティグの幅広い友人たちに受け入れられ、家族の一員となる。
「キャロルと知り合ってまだ3か月しか経っていなかったので、騙されたと感じました」と著者は嘆く。 「私は何十年も彼女の友人だった人たち全員に嫉妬していました。 彼女がハリーを連れてきた夜、私はこう言ったことを思い出した、「あなたと20年も付き合っていればよかった」。 彼女は「私もです」と答えました。 もう何年もないだろうと騙されたと感じました。 しかし、我々 そうだった 友人、親しい友人がそこにいて、私は感謝していました。」 それは認知の袋小路に似ていました。
ファーティグの長年の友人であるシーゲルは、冒頭では仲人役を務め、終始遅れて到着する運転手役を務め、思い出、笑い、痛みを伴う交差する人生のこの物語全体のパイプ役となっている。
ここでの心と魂の多くは、ファーティヒが 2016 年 12 月 7 日に亡くなる前に、二人の女性がベッドサイドで率直に話し合ったために保存されています。ある時点で、タイヒナーは次のように書いています。 私は言葉を使い果たした」とBTの友人が鼻に酸素チューブを入れられたまま不快そうに横たわりながら、彼女の最優先事項であるハリーが永遠に守られることに有頂天だった。
あまりにも早くなくなって
1 つの友情がゴールに達するにつれて、この 4 本足のペアは、短期間ではあるものの、友情を築き続けます。 しかし、ハリーとミニーの情事は、ファーティグを失った後のタイヒナーにとって癒しとなった。 皮肉なことに、それも長くは続かない。 ファーティグの71歳についてセント 誕生日（2017年1月19日）、ハリーは癌と診断され、13か月後に亡くなりました。
キャロルとハリーの思い出はタイヒナーのアパートに関するものだけです。 キャロルの遺贈には、ブル テリア – アビリア – 物品、写真、絵画、小物といったラベルが付けられています。 タイヒナーにとってキャロルのイメージの中にすべてが存在する。 「それらは彼女のユーモアのセンスに似ています。 彼女は魔法の杖で彼らに触れたのだと思いました」と彼女は主張する。
タイヒナーは優しい回想の中でこう締めくくった。「ハリーは確かにミニーを愛していましたし、彼女もミニーを愛していました。 彼はまるでゲストのようで、ファッショナブルで、完璧なマナーを持ち、たくさんの荷物といくつかの複雑な食事のニーズを持って到着しましたが、私たちの心を満たし、あまりにも早く去りました。 ミニーは彼がいなくて寂しいです。 わたしもそう。”
追伸： この作品を読んだ後、私は著者に連絡して、ファーティグがいたらこの作品を書いただろうかと尋ねました。 いいえ ブルテリアを飼っていました。
彼女はこう答えました。「そうではないと思います。なぜなら、ブル・テリアの飼い主であることが私たちを結びつけたからです。 この本で語られている出来事は、決して起こらなかったかもしれない。 ハリーはブル・テリアだったので、この問題が話題になることはありませんでしたが、私自身を知っていて、犬に関してはとても優しい性格なので、たとえ彼が他の犬種や雑種犬だったとしても、私はハリーを連れて行ったかもしれないと思います。彼とミニーが仲良くしていればね。」
