マギー・クディルカさんのポメラニアン、マンマ・ミーアとミス・ヴィッキーは3週間ごとに鶏肉を食べます。
このご馳走は、マギーさんが転移性乳がんに罹患していることを知った2014年以来、続けている儀式の一部だ。 彼女は23歳でした。
21日ごとの化学療法の点滴で彼女は命を保っている。 彼女は90回以上のセッションに耐えてきました。
「5年も経つと慣れてきました」と彼女は言う。
治療後、彼女と母親はメリーランド州エリコットシティの自宅近くのパネラ・ブレッド・レストランへ行きます。 マギーは肉を食べませんが、よくチキン ヌードル スープを注文します。 彼女は鶏を取り出し、犬たちに家に持ち帰ります。
「それで彼らは、『ああ、彼女は朝早く出発したんだ、そして鶏肉を持って戻ってくるんだな』とわかるんです。」 そして彼らは皆、私に会えるのを楽しみにしています。」
化学療法は大変なので、ニワトリの挨拶の後、マギーは昼寝が必要です。 ママ・ミーアは彼女のそばに寄り添い、最も重要な仕事をしています。
「彼女は時々、がんのことを忘れさせてくれます」とマギーは言います。
そり犬とトゥシューズ
マギーはドッグショーの家で育ちました。 彼女の両親、アルドナとロバートはシベリアン・ハスキーを飼育し、見せていましたが、4人の子供を育てている間にやめました。
最年少のマギーは 4 歳でダンス スタジオに入りました。 それ以来、彼女の子供時代は 24 時間年中無休でバレエだった、と彼女は言います。
彼女が大学に通っている間、家族はポメラニアンに減員され、メリーランド州ベルエアにあるドナ・リン・ライトのリンライト・ポメラニアンから引退したショードッグ2頭を購入した。 一人のポムはアルドナに執着し、もう一人のポムはマギーの父親を選びました。
「『私には犬なんていない』って感じでした」とマギーは振り返る。
そこで、3番目のリンライト・ポムであるヴィッキーがマギーのペットとしてクディルカ家に入りました。
2013 年、マギーはジョフリー バレエ コンサート グループの全額奨学金を得て、一生に一度の機会を求めてニューヨーク市に移りました。
ヴィッキーはメリーランド州に残りました。
マギーが何かがおかしいという最初の兆候を感じたのは、家に帰ったときだった。 警告はヴィッキーから来た。
「私は地面に寝転がってテレビを見ていましたが、私が帰宅するたびにヴィッキーがやって来て私の左脇の下を掘っていました」と彼女は言います。
マギーは、その犬が自分を恋しく思って、愛する人に自分の匂いを残そうとしているのだと思いました。
若いバレリーナにとって、癌のことなど考えたこともありませんでした。
雷に打たれた
左胸に豆粒ほどのしこりを発見し、胸骨に執拗な痛みを感じたときでさえ、その考えは彼女には思いつかなかった。 時々、それは彼女がほとんど息をすることができないほどひどいものでした。
バレリーナとして、彼女は痛みには慣れていた。 彼女はそれを踊りました。
最終的に彼女が医師の診察を受けたとき、その診断は信じられないものでした。 彼女は特に悪性度の高い癌を患っており、すでに骨の中に癌が進行していました。 これは新規転移性乳がんとして知られており、最初から転移するタイプです。
これはまれで、全乳がん患者の 5 ～ 10 パーセントに見られ、通常は年配の女性に見られますが、既知の危険因子がなく、バレリーナのような超人的な体力を持つ 20 代の人には見られません。
マギーは、誰も免疫を持っていないことを学んだばかりでした。
彼女はまた、ヴィッキーの奇妙な行動、つまり脇の下の匂いを嗅いだり掘ったりする行為の背後にある意味も理解していました。
「私が化学療法を受け始めたとき、彼女は化学療法をやめました」とマギーは思い出します。 彼女は、薬がガンを殺し、犬が病気の匂いを感じなくなったと信じている。
「私は2つと2つを組み合わせて、『ああ、彼女は実際に私の癌の匂いを嗅いで、私に何かを伝えようとしていたのだ』と気づきました」とマギーさんは電話インタビューでakcの家族の犬に語った。
2014 年 7 月に開始された両乳房切除術と強力な薬剤の組み合わせにより、がんの兆候はすべて一掃されました。 マギーは通常の生活に戻ろうとしました。
しかし、状況は変わっていました。 彼女の世界には現在、医師、スキャン、検査、化学療法の点滴が含まれています。 病気のせいで、彼女はジョフリーのバレリーナとしての厳しい生活を続けることができなくなった。
マギーは自分の才能と創造性を活かす別の方法を見つけ、がん擁護活動に積極的に参加したり、学会に参加したり、研究資金を集めたり、ダンス活動を続けたりしました。
薬のせいで髪の毛が抜けてしまったとき、彼女はウェブサイトとブログを開設し、自分自身を「ハゲ・バレリーナ」と名乗った。 （彼女の髪はその後伸びてきました。）
1月、彼女は6回目となる「No One Can Survive Alone」慈善コンサートを企画し、出演した。 このイベントでは彼女の治療のための資金が集まり、その資金は 100 万ドルに近づいています。 彼女をサポートするために、プロのトップダンサーが各地から集まります。
「興味をそそられるものは何でもやります」と彼女は言います。 「健康のためにいつ旅行を中止しなければならないかわからないので、できる限り旅行の機会を利用しています。」
悪い場所
昨年の春、活動性のがんの兆候が見られなかった長い期間の後、医師はマギーさんの胸骨、脊椎、股関節、大腿骨に再発を発見した。 彼女の精神は落ち込んだ。
「3年半も病気の兆候がなかったのに、彼女にとってはショックでした」と母親のアルドナさんは言う。
いつもは楽観的で晴れやかな娘が、がん擁護団体のスピーチの途中で泣き始めたとき、アルドナさんは早急に何かをしなければならないと感じた。 彼女はマギーに犬を旅の同伴者にするよう提案した。
心臓病を患いシニアになったヴィッキーには、その任務が果たせなかった。
彼らは新しい犬を必要としていた。
1年前、アルドナさんは子犬について話すためにライトに電話をしていた。 しかし、彼女はメスを望んでいたのですが、ライトが最近産んだ子犬はすべてオスでした。 その後、2匹のメスが現れたとき、ライトさんは彼らを飼いたいと言いました。
再発後、アルドナさんは適切な候補者がいるかもしれないと考え、ライト氏に電話をかけることにした。
「ちょうど彼女にメールを送る準備をしていたところ、彼女からメールが届きました」とアルドナさんは言います。 ライトさんは、メスの子犬のうち1頭だけを飼うことに決めたと語った。 彼女はもう一人、マンマ・ミーアという名前のオレンジ色のセーブルの家を探していました。 彼女が最初に電話したのはアルドナだった。
「あたかも宇宙がマギーがこの子犬を必要としていることに気づいたかのようでした」とアルドナは振り返る。 ママが現れるとすぐに、マギーの気分は180度変わりました。「犬がマギーの命を救ってくれました。」
「彼女を迎え入れるとすぐに、私はもう落ち込むことはなくなりました」とマギーは言います。 「彼女はただ私の顔に笑顔を与えてくれます。 彼女を見るときはいつでも、たとえ私が彼女に腹を立てていたとしても、私は彼女に微笑んでいます…もし彼女がしてはいけないことをしたとしても、私はまだ微笑んでいます、なぜなら彼女はただここにいることと私と一緒にいることがとても大好きだからです。」
マンマ・ミーアには特別なスキルはありません。 彼女の才能はマギーを理解することであり、それは彼女が得意とする仕事です。
「彼女は、子犬のように遊び心を持つべき時を知っていますが、それを減らして慰めるべき時も知っています」とマギーは言います。 「彼女は私の感情や私が何を必要としているのかを非常によく読み取ることができます。」
今では、マギーが外出するときは、4本足の相棒と、スリーピーポッド、毛布、ベッド、ベビーサークルなど、家の快適なものすべてを連れて出かけることがよくあります。 「私は彼女が旅行に満足できないことや、行きたくないことを望んでいないので、できるだけ彼女が快適に過ごせるように努めています。 そうなると、彼女は私が依頼した仕事をしていないのです。」
幕が上がる
ママ・ミーアは純粋に仲間とのサポートを求めてマギーのもとにやって来たが、ライトさんはこの犬には潜在能力があると指摘した。
「それで私はマギーに、試してみてはどうかと言いました。」 アルドナは振り返る。 幸運なことに、彼らは頻繁にイベントが開催されるショー会場の近くに住んでいます。
長年のドッグショーの経験から、アルドナさんは、ママ・ミーアにはリングで犬を輝かせる重要な特徴、それが態度であることを知っていました。 「彼女はいつもみんなに自分を見てもらいたいのです。」
10月、マギーとママ・ミーアは、二人にとって新しくて奇妙なステージ、ドッグショー・コンフォーメーション・リングでデビューしました。 ライトさんはそこで彼らに会い、身だしなみを手伝い、「私たちを完璧なコンビ」にしてくれたとマギーさんはフェイスブックへの投稿で書いた。
2回目のショーまでに、バレリーナと1歳の綿毛ボールは優勝表彰台に上り、AKCチャンピオンシップへの最初のポイントを獲得した。
別の世界ですが、マギーはダンスとドッグショーの間には、リハーサル、規律、審査における個人的な好み、そして「完璧を見せたい」という意欲などの類似点があることを認めています。
マンマ・ミーアにとって、それはすべて純粋に楽しいことです。 実際、彼女の過剰な熱狂がリング上で彼らを犠牲にさせた。 ある裁判官はマギーに対し、「ママ・ミーアの行儀が良かったらチームは点を獲得できただろう」と語った。
「彼女はそれが大好きなんです」とマギーさんはファミリー・ドッグに語った。 「ショーの日になると、ショーに着くまで彼女は車の中で吠えます。 彼女はリングの内外で尻尾を上げています。 彼女は時々とても興奮して、テーブルの上の裁判官に飛び乗ったり、歩いているときにバレエダンサーのように回転したりすることがあります。」
