ウィル・チェズニー著、ジョー・レイデン著「No Ordinary Dog: My Partner from the SEAL Teams to the bin Laden Raid」。 セント・マーチンズ・プレス。 28.99ドル（アマゾンでは19.23ドル）。
このタイトルは的を射ていますが、同様に適切なのは「チーズとカイロ」です。 サンドイッチではありませんが、2 人のソウルメイトの物語を表現したものになります。
おそらくそれほど多くの本は売れないだろうが、間違いなく、2011年にパキスタンにあるオサマ・ビンラディンの邸宅への有名な攻撃をめぐるこの犬の共鳴する冒険は、一夜にして全国的有名人になった精巧に調整された体重70ポンドのベルギー産マリノアと同じくらい、カイロの巧みな調教師であるウィル・チェズニー（愛称チーズ）についてのものである。
全体を通してエネルギーと期待に満ちており、章ごとに精神的なボディブローが織り交ぜられた「No Ordinary Dog」は、中東の戦争地帯の内外での犬のチームの交流の脆弱なダイナミクスを覗く窓です。
友情を超えて
チェズニーは序文で次のように述べています。「カイロは私の犬でした。 そして私は彼の父親でした。 私はその言葉を婉曲的に使っているわけではありません。 ハンドラーと犬シールズの関係は深くて親密です。 それは友情や人間と犬を結びつける通常の絆をはるかに超えています。 トレーニングは経験的で包括的なもので、専門知識だけでなく、並外れた深さと複雑さへの愛着を育むように設計された24時間集中型です。」
チェズニーがカイロに初めて会った瞬間から、10年後、この精力的な戦闘マシンがガンで倒れ、手放すことを余儀なくされるまで、これは特別な結びつきであり、時には数千マイルも離れ、また時には数フィート離れていた。
チェズニーの焦点は、小さな村から山岳地帯の隠れ家まで、さまざまな課題が混在する中で試されるカイロの兵士能力を微調整するために提供される「徹底的で複雑な訓練」に向けられている。 はい、ビンラディンの邸宅への攻撃も多くの注目を集めていますが、この爽快な物語は単にその有名な任務ではなく、その旅についてのものです。
そして、ああ、ところで、チェズニーは序文で次のように述べています。 その点では、これは効果があります。
シールズか何もない
東テキサス人の若者の夢はネイビーシールズになることであり、2002 年に 18 歳でそれを実行に移しました。「私にとって、それはシールズか何もでしたか」と彼は強調します。 わずか 20% しか成功しないため、オッズは正確には彼に有利ではありませんでした。 彼はさらに、「このシナリオにはカウボーイやはぐれ戦士の余地はない。 あるのはプロ意識と100パーセントの献身だけだ。」
BUD/Sと呼ばれる過酷なシールズ訓練計画を通じてチェズニーを追っていくと、読者は選ばれたメンバーの才能と献身に対する強い感謝の念を抱くことになる。 チェズニーが「まったく容赦のない、ノンストップの6か月間にわたる惨劇」と特徴づけるこの身体的・心理的テストで、クラスの男子168人中、ゴールラインに到達したのはわずか22人だった。
潜水服を着て深い水中にいるときも、壁をよじ登るときも、著者は「シールズは逆境に耐えられるが、感情に邪魔されて仕事を完遂しない人材を求めている」と強調する。
SEALs は配備前に何年もの訓練を費やしているため、本書の大部分はその任務の側面に焦点を当てています。 したがって、数章読み進めるまではカイロに出会うことさえありません。
戦闘および追跡マシン
チェズニーが南米とイラクへの派遣後、ケンタッキー州での訓練デモンストレーション中に戦争中の犬と触れ合ったのは、2006年のことだった――思い出してほしいが、チェズニーは2002年に海軍に入隊した。 若者として、
チェズニーさんは家族で犬を飼っていたが、その軍事的能力についてはほとんど知らなかった。
このデモには男性 2 名とベルジアン マリノアが参加していました。この品種はチェズニーにとってまったく馴染みのない品種でしたが、彼には驚きの要素が残されました。
2度目のイラク派遣（今回は6か月にわたる派遣）で、チェズニーは一般戦闘と重要目標の除去の標的となったが、彼はまだシールズチームのメンバーではなかった。 爽やかな率直さと率直さで、読者は最前線にいるような感覚で部隊の中に引き込まれます。
アメリカ本土に戻ると、最終的にシールズ訓練チームに配属され、6か月で卒業した。 トレーニングは新人選手たちに自分の得意分野を見つける無限の機会を提供した、と彼は書いている。 彼は犬が好きで、そのおかげで彼は新たな道を歩むようになり、紛争における犬の能力への感謝の気持ちが芽生えました。
「悪者たちは私たちよりも私たちの犬を恐れているようにいつも思っていました」と彼は言います。 「それに、おそらく正当な理由があるのでしょう。」
逆に、これらの「戦闘追跡マシン」の 1 台がさまざまな方法でチームメイトの命を救ったことは「それほど珍しいことではなかった」と彼は述べています。
軍用犬取扱者になる
チェズニーがそれを志し、犬の調教師になることを決意したのは、2008 年のアフガニスタンへの派遣の半ば頃で、その中隊には 2 頭の使役犬が同行していた。 彼はすぐに、ハンドラーの役割には射手としての役割を果たしながら犬の管理と世話をする必要があることに気づきました。 「それは非常に要求が厳しく複雑な仕事でした」と彼は言います。 本質的には 2 つの仕事を 1 つで行うことができます。
チェズニー氏は、これらの戦闘突撃犬の調達プロセスを詳しく説明している。ほとんどはドイツのシュッツフント社、またはオランダのKNPV（Koninklijke Nederlandse Poltiehonden Vereniging）社の製品で、購入時は生後2～3歳である。 「それらは強く、フィットしており、ユニークな資産に成形する準備ができています」と彼は書いています。 「最も純粋で信頼性の高い検査は、単に本能や追跡能力、匂いを感知する能力だけでなく、もっと深いもの、つまり犬の心臓を測定するものです。」
チェズニーの最終的なパートナー、カイロはベルギー産マリノアで、その価格は約1万ドルだった。
2008 年にシールズが出会ったとき、カイロは最初の候補地ではありませんでしたが、彼らの愛情と機敏なチームワークは、この夢中になれる本を通して成長していきます。 著者はすぐにこう述べています。「多くの点で、私が彼に教えられるのと同じくらい彼も私に教えてくれると感じました。」 その課題のカタログには、匂いの検出、噛みつき作業、コマンドへの反応、音に対する鈍感症、および身体トレーニングが含まれていました。
ついに、その努力を実践する時が来ました。 彼らが初めて一緒に派遣されたのは2009年6月のアフガニスタンで、4か月の任務でした。
史上最も秘密で有名なミッション
それらの任務の一つには、タリバンに捕らえられた行方不明のアメリカ兵ボウ・バーグダール二等兵の捜索が含まれていた。 2009 年 6 月下旬に彼がアメリカ基地から出発したことは、全国的な見出しを引き起こしました。 彼は脱走したのか、それともパトロール中に捕らえられたのか？ チェズニーの2か月の滞在は基本的にバーグダールを帰国させることに集中したが、失敗に終わった。
カイロが反政府勢力との銃撃戦の末、胸部と脚に生命を脅かす負傷を負ったとき、フラストレーションに包まれた状況に心理的手榴弾が加わった。 幸いなことに、彼は元戦闘衛生兵によって現場で迅速な治療を受けた後、獣医スタッフがいる最も近い軍事基地であるバグラム飛行場に運ばれました。
いくつかの章は、チェズニーの部隊への帰還と、4歳のカイロが治療のために国防総省の軍用犬プログラムと最高級の犬の医療ケアとリハビリテーション施設の本拠地であるテキサス州ラックランド空軍基地への旅行を中心にしている。 二人が再会するまでに2か月以上が経過した。
しかし、チェズニーは2回の派遣で犬の調教師を務めており、再び「射手」になる準備ができていたため、彼らの将来は不透明なままだった。 その時点（2011年3月）でカイロはもうすぐ6歳になった。 海軍は最終的に、再活性化したカイロを退役させるのではなく、次の任務に備えた予備犬にすることを決定した。
いや、びっくり！ 同月下旬、チェズニーのチームはフロリダへのダイビング訓練旅行に割り当てられ、チェズニーは水上スキルを磨く機会を得た後、アリゾナのジャンプマスタースクールに通うことになった。 アリゾナ滞在2日目、彼は突然、何の説明もなくバージニアに帰国し、到着したらカイロに迎えに行くよう命令を受けた。
これにより、後にネイビーシールズ史上最も秘密で有名な任務が開始され、チェズニーはその詳細についての大胆な実況を提供する。 それがどのように終わったかは知っていますが、何か月もカイロを全国的な注目を浴びさせた彼の魅力的な直接の説明に釘付けになっていることに気づくでしょう。
時間がすべての傷を癒してくれるのか？
しかし、この物語はそれだけで終わりません。 それとは程遠い。
チェズニーの個人的な悪霊は、彼が PTSD (心的外傷後ストレス障害) と TBI (外傷性脳損傷) と闘う前途の脆い風景のいたるところに存在し、いずれも緩和する治療法を見つけることができなかった。
「何が役に立ったか知っていますか？ カイロ君（当時8歳）と遊ぶために犬小屋に立ち寄ったんだ」と彼は言う。 「おそらくクレイジーに聞こえると思いますが、これは絶対的な真実です。」
時が傷を癒してくれる場合もあり、この豊かな物語がゴールに向かうにつれて、読者は感情を試すような率直さと情熱の入り混じった気持ちで満たされます。
この二人のソウルメイトは退職後に再会したのでしょうか？ チェズニーはそれらの医学的障害を克服しましたか？ カイロは退役後、健康的な生活を送れましたか?
「No Ordinary Dog」がそれらの答えを提供してくれるので、ご安心ください。
