何千もの手紙の中から、 官報 何十年にもわたってこの写真が寄せられてきましたが、おそらく 68 年前に私たちのオフィスに届けられたこの写真ほど、人間と犬の絆を生き生きと表現したものはないでしょう。
編集者様へ：
戦争は感情がほとんど関与しない悲惨なビジネスです。 しかし、この世界的な紛争で最も感動的なことの一つは、アメリカの軍用犬とその調教師の間に存在する完全な相互献身、信頼、理解です。
シラキュースの海兵隊員ロバート・E・ランズリーと、ペンシルベニア州ノリスタウンのセオドア・A・ヴィーデマンが以前飼っていた、愛情深く警戒心の強いドーベルマン・ピンシャーのアンディの関係は、まさにそのようなものであった。ランズリーとアンディは、ブーゲンビルで数ヶ月にわたる激しい戦闘を経験した。デビルドッグの鋭い鼻は、偽装された日本軍の機関銃の巣を発見し、何度も海兵隊員を確実な突然死から救った。 彼の英雄的行為が称賛された。
そして、ある悲劇的な夜、ランスリーは母親にこの手紙を書きました。これは海兵隊員から愛犬へのシンプルだが美しい賛辞です。
親愛なるお母さんへ: 私の心は広く開かれています。 私のアンディがいなくなってしまいました。 ひどい雑種は車から降りましたが、砲撃による聴覚障害のために耳が聞こえなかったため、トラックに轢かれました。
私は海兵隊が私に課した最悪の命令を受けました。 アンディを破壊しなければなりませんでした。
考えると、お母さん、彼は私の命を救ってくれたので、私は彼の命を奪わなければなりませんでした。 たとえ彼らが私に何匹の犬を与えたとしても、私はアンディに対して抱いていたような信頼を彼らに抱くことは決してないだろう。 どうやら彼は私の分身だったようです。
ボブとアンディは再び一緒になりました。 この海兵隊員はその後、東京に向かう島の幹線道路で戦闘中に死亡した。 ―クレイトン・G・ゴーイング、1945年7月